Spieljahr 2019/2020

504.SPIEL / 120.Pokalspiel

2.SAISONSPIEL 2019/20

1.Pokalspiel 19/20 - 23.08.19 - Ü35 Kreispokalspiel (Achtelfinale)

 

TRAISER FC AH   -  SG OBER-HÖGERN/GAMBAC AH   4:0 (2:0)

 

Gäste insgesamt mit schwacher Vorstellung – hitziger Beginn – höherer Sieg möglich        

„Basti“ Müller nach langer Verletzung mit ersten Gehversuchen und Torerfolg – Sascha Block mit ruhigem Abend

Wieder Pokalfieber am Traiser Wäldchen. Vor ca. 30 Zuschauern trafen die Traiser Gießböcke an diesem Freitagabend im Achtelfinale des diesjährigen Kreispokals auf den Nachbarn SG Ober-Hörgern/Gambach. Am Ende des Tages stand ein 4:0 Sieg zu Buche und der damit verbundene Einzug ins Viertelfinale, wo entweder SG Reichelsheim oder die KSG Groß-Karben erwartet wird. In einem zunächst etwas zerfahrenen Spiel hatten die Gäste durch Isabegovic (4.) die erste Gelegenheit, die aber Block im Traiser Tor keine Probleme bereitete. Dem Baier-Versuch aus der 12. Minute folgte das doch etwas Überraschende 1:0 durch Jochen Kerschner (13.), der eine Lauber-Vorlage aus etwa 12m verwertete. In Folge kam es hier und da zu hitzigen Zweikämpfen, ehe in der 30. Minute ein Freistoß aus 30m, abgefeuert von Can Oezogul, die Latte des Traiser Tores streifte. Dem schloss sich aber in Kürze das 2:0 durch Sebastian Müller (32.) an, der eine erneute Lauber-Vorlage (Doppelpass), nach Hillbrunner-Pass, mit einem strammen Flachschuss erfolgreich verwertete, sodass das 2:0 Halbzeitergebnis feststand. Nach der Pause bestimmten die Hausherren das Geschehen noch deutlicher, auch weil bei den Gästen die Konzentration und die Kraft nachließ. Hierzu kam noch der Lapsus von Torwart Eberlein, dem ein Distanzschuss von Thorsten Oehm (43.) durch die Hände rutschte, was das Vorentscheidende 3:0 bedeutete. Ein Kopfball von Maxi Bingel (50.) an die Latte, eine Aktion von Thorsten Walter (51.) im Nachsetzen nach Bingel-Vorlage, ein Müller-Schuss (52.) ans Außennetz aus spitzem Winkel, ein Staab-Freistoß (54.) aus knapp 45m der knapp drüber segelte und ein Kopfball von Ralf Hoppe (55.) der haarscharf daneben ging, waren die Zeichen der Überlegenheit im Minutentakt. Bei den Gästen wurde der Aufbau immer ungenauer, sodass kaum noch gefährliche Offensivaktion zustande kamen. Ein toller Kopfball von Jochen Kerschner (59.), nach Hoppe-Flanke, ein Schrägschuss von Maik Hillbrunner (60.), nach Müller-Zuspiel, und ein Abseitstor von „Wood“ Walter, nach Doppelpass mit Lauber, waren die Vorläufer des 4:0 in der 65. Minute, das von Thorsten Walter erzielt wurde, nachdem Lars Martin punktgenau auf den zweiten Pfosten geflankt hatte. Nach zwei Müller-Chancen (66./67.) und einem Freistoß von Can Oezogul, in der Schlussminute, pfiff der Unparteiische Gebhard Hack (SKV Beienheim) die Partie ab.     

Schiedsrichter: Gebhard Hack (SKV Beienheim)

Torfolge: 1:0 (13.) J. Kerschner (135) - 2:0 (32.) S. Müller (17) - 3:0 (43.) T. Oehm (24) - 4:0 (65.) T. Walter (239)

Traiser FC AH:   Block; S. Müller, S. Vogt, M. Hillbrunner, T. Oehm, M. Bingel, O. Baier, C. Staab, J. Kerschner, B. Lauber, M. Vogt – L. Marin, R. Hoppe, T. Walter und P. Wagner.

 

505.SPIRL / 385.Freundschaftsspiel

3.SAISONSPIEL 2019/20

2.Freundschaftsspiel 19/20 - 06.09.19 - in Trais

 

TRAISER FC AH   -   SG QUECKBORN/SAASEN/BERSROD    4:0 (1:0)

 

Klarer 4:0 Sieg spiegelt Spielverlauf nicht wieder

Thorsten Walter erzielt seinen 41. Doppelpack - Frühe Führung der Hausherren - Spät der Sack zu gemacht

Die Partie am Traiser Wäldchen begann gut für die Hausherren, denn schon nach zwei Minuten hatte Thorsten „Wood“ Walter, mit seinem 240. Tor für die Traiser, die 1:0 Führung hergestellt, nachdem Manni Vogt mustergültig geflankt hatte.  Sieben Minuten später war es erneut Walter der, nach einer Ecke, das 2:0 auf dem Fuß hatte. Danach hatten die Gäste drei recht gute Möglichkeiten, doch Block (14./21.), sowie eine Unkonzentriertheit (25.) verhinderten den Ausgleich. Ansonsten waren die Torraumszenen rar, ehe die Gäste erneut zu einer Doppelchance kamen (40.). Nachdem Block (53.) erneut eine Eins zu Eins Situation in gewohnter Weise meisterte, war es fünf Minuten später Goalgetter Gräf, der aus dem Gewühl heraus auf 2:0 erhöhte. Nach einer erneuten Großchance der „Dreierspielgemeinschaft“ (61.) vergab Thorsten Walter (63.) nach einer guten Flanke von Timm Gräf. Vier Minuten vor dem Schlusspfiff von Schiedsrichter Fitzthum scheiterte Torjäger Gräf am guten Gäste-Keeper und wenig später war es Philipp Wagner der aus 25m das leere Tor nicht traf. Besser machte es Wagner eine Minute später, als er zwei Gegenspieler narrte und eiskalt einschoss. Den 4:0 Endstand, nach dem Spielverlauf natürlich zu hoch, stellte Thorsten Walter, mit seinem 41. Doppelpack, in der Schlussminute her, als er aus 17m flach einhämmerte.

 

Schiedsrichter:  Wolfgang Fitzthum

Torfolge: 1:0 (2.) T. WALTER (240) - 2:0 (58.) Timo GRÄF (102) - 3:0 (69.) P. WAGNER (44) - 4:0 (70.) T. WALTER (241)

BV: Thorsten "Wood" Walter erzielt seinen 41. Doppelpack

Traiser FC AH: S. Block; S. Vogt, C. Staab, L. Martin, T. Oehm, M. Bingel, M. Vogt, Timm Gräf, B. Lauber, T. Walter, J. Kerschner - Timo Gräf, P. Wagner, R. Hoppe

503.SPIEL / 384. Freundschaftsspiel

1.SAISONSPIEL 2019/20

1. Freundschaftsspiel 19/20 - 09.08.19 - in Trais

 

TRAISER FC AH   -   SV OBER-MÖRLEN AH   4:2 (0:1)

 

Die Fitzthum-Schützlinge sind jetzt die "Kreispokalsieger-Besieger"

Timo Gräf dreht mit seinem ersten Viererpack die Partie am Wäldchen und erzielt u.a. dabei in seinem 97. Einsatz seinen 100. Treffer für die Geißböcke

In einem recht guten AH-Spiel zeigen die Gäste warum sie in der letzten Saison den Kreispokal zu recht gewonnen hatten. Sie hatten von Beginn an die besseren Szenen, obwohl die Fitzthum-Schützlinge, die nach dem im Elfmeterschießen verlorenen Halbfinalspiel im letztjährigen Kreispokal auf Revanche auswaren und recht gut mithielten. Zunächst vergaben die "Grün-Weißen" einige gute Möglichkeiten, ehe in der 31. Minute der auffällige Hendrik Schaupp doch das 1:0 erzielte. Er überlistete den herausstürmenden Traiser Keeper Kettenberger mit einem gefühlvollen Heber aus fast 30m. Danach hatten Schaupp (33.) und Thorsten Oehm (37.) kurz vor der Pause und kurz nach der Pause kein Glück mit ihren Distanzschüssen, denn beide Male waren die gegnerischen Torhüter auf dem Posten. Als die Mannen um Kapitän Reinhard Heil schon in der 40. Minute das 2:0 erzielten, schien alles in gewohnte Bahnen zu laufen. Klaus Kliehm hatte nach einem Konter >quer< gelegt und Alexander Morschel eingeschoben. Doch nur zwei Minuten später brachte Torjäger Gräf die Blau-Gelben wieder ins Spiel, als er aus 12m die Vorlage seines Bruders Timm verwertete. Weitere zwei Minuten später hätte sich Kai Röhrsheim in seinem 50. Einsatz für die Traiser mit einem Tor belohnen können, doch er vergab die Möglichkeit, die Gräf vorbereitet hatte. In der 52. Minute war es erneut Gräf der mit einem platzierten 25m Schuss den Gäste-Keeper überwand. Den Hattrick perfekt machte er zwei Minuten später, als er nach einem abgewehrten Ball zum 3:2 abstaubte und hiermit seinen 100. Treffer für die Traiser Geißböcke erzielte. Einer weiteren vergebenen Gästemöglichkeit ließ Gräf dann den vierten Streich folgen, wobei diesmal Ralf Hoppe glänzend von der Außenlinie vorbereitet hatte. Doch die Gäste gaben nie auf und hätte in den Schlussminuten durchaus noch ausgleichen können.     

 

Schiedsrichter: Fred Hoppe (Traiser FC)

Torfolge: 0:1 (31.) - 0:2 (40.) - 1:2 (42.) Timo Gräf (98) - 2:2 (52.) Timo Gräf (99) - 3:2 (54.) Timo Gräf (100) - 4:2 (61.) Timo Gräf (101)

BV:  Timo Gräf erzielt sein ersten Vierpack und sein 100. Tor -- Kai Röhrsheim bestritt seinen 50. Einsatz

Traiser FC AH: A. Kettenberger (114); S. Vogt (33), C. Staab (713), M. Hillbrunner (7), M. Vogt (477), O. Baier (485), T. Oehm (126), J. Kerschner (563), Timm Gräf (138), Timo Gräf (97), R. Hoppe (379) - K. Röhrsheim (50), P. Wagner (267).