1. Mannschaft (Bild groß)
|
Spielplan 2009 / 2010
Ansprechpartner: Alexander Müller Telefon: +49 (0) 6004 3049
Trainingszeiten: Dienstag und Donnerstag - 18:30Uhr - Sportplatz "Am Wäldchen"
1. Mannschaft: KIA - Kreisliga A, Kreis Friedberg, Staffel-ID 340342
Begegnungen Tabelle
2. Mannschaft: KIA - Kreisliga A (Reserve), Kreis Friedberg, Staffel-ID 340180
Begegnungen Tabelle
(Vorhandene Spielberichte liegen als Link hinter der Spielnummer. Diese können mit einem Klick abgerufen werden.)
1. + 2. Mannschaft |
|||||
Vorrunde |
|||||
Spiel |
Datum |
Heim |
Gegner |
Uhrzeit |
Ergebnis |
02.08.2009, Sonntag |
SV Schwalheim II |
Traiser FC II |
13:15 |
6 : 0 |
|
05.08.2009, Mittwoch |
Traiser FC II |
SG Oppershofen II |
19:00 |
0 : 1 |
|
06.08.2009, Donnerstag |
Traiser FC |
SG Oppershofen |
19:00 |
8 : 2 |
|
340180 043 |
09.08.2009, Sonntag |
SV Hoch-Weisel II |
Traiser FC II |
13:15 |
2 : 2 |
14.08.2009, Freitag |
Traiser FC |
Türk. SV Bad Nauheim II |
19:00 |
8 : 0 |
|
340180 062 |
20.08.2009, Donnerstag |
FSV Kloppenheim II |
Traiser FC II |
18:30 |
7 : 2 |
23.08.2009, Sonntag |
Traiser FC |
SV Nieder-Weisel II |
15:00 |
2 : 1 |
|
340180 011 |
26.08.2009, Mittwoch |
Traiser FC II |
KSV Berstadt II |
18:30 |
5 : 6 |
27.08.2009, Donnerstag |
Traiser FC |
KSV Berstadt |
18:30 |
2 : 1 |
|
340180 087 |
30.08.3009, Sonntag |
FC Massenheim II |
Traiser FC II |
13:15 |
3 : 3 |
340180 091 |
06.09.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
1. FC Rendel II |
13:15 |
4 : 2 |
340180 105 |
13.09.2009, Sonntag |
KSG Groß-Karben II |
Traiser FC II |
13:15 |
4 : 3 |
340180 006 |
17.09.2009, Donnerstag |
SG Nd. Mockst. / Stammh. II |
Traiser FC II |
18:30 |
2 : 3 |
340180 111 |
20.09.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
SV Bruchenbrücken II |
13:15 |
1 : 4 |
340180 123 |
27.09.2009, Sonntag |
1. FC Wohnbach II |
Traiser FC II |
13:15 |
1 : 3 |
04.10.2009, Sonntag |
Traiser FC |
SV Steinfurth II |
15:00 |
5 : 0 |
|
340180 143 |
11.10.2009, Sonntag |
Spvgg. 08 Bad Nauheim II |
Traiser FC II |
13:15 |
7 : 3 |
340180 151 |
18.10.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
SV Assenheim II |
13:15 |
7 : 0 |
340180 161 |
25.10.2009, Sonntag |
TFV Ober-Hörgern II |
Traiser FC II |
13:15 |
5 : 4 |
340180 171 |
01.11.2009, Sonntag |
SG Melbach II |
Traiser FC II |
12:45 |
2 : 1 |
340180 181 |
08.11.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
TUS Rockenberg II |
12:45 |
3 : 1 |
Rückrunde |
|||||
340180 196 |
15.11.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
SG Nd. Mockst. / Stammh. II |
12:45 |
4 : 4 |
340180 221 |
22.11.2009, Sonntag |
SG Oppershofen II |
Traiser FC II |
12:45 |
4 : 3 |
340180 233 |
29.11.2009, Sonntag |
Traiser FC II |
SV Hoch-Weisel II |
12:45 |
2 : 2 |
340180 201 |
02.12.2009, Mittwoch |
KSV Berstadt II |
Traiser FC II |
18:30 |
22.04.10 |
06.12.2009, Sonntag |
Türk. SV Bad Nauheim II |
Traiser FC |
12:15 |
2 : 2 |
|
340180 214 |
21.02.2010, Sonntag |
Traiser FC II |
SV Schwalheim II |
12:45 |
31.03.10 01.04.10 |
340180 252 |
28.02.2010, Sonntag
|
Traiser FC II |
FSV Kloppenheim II |
12:45 |
05.04.10 05.04.10 |
340342 261 |
07.03.2010, Sonntag |
SV Nieder-Weisel II |
Traiser FC |
15:00 |
08.04.10 |
340180 277 |
14.03.2010, Sonntag
|
Traiser FC II |
FC Massenheim II |
13:15 |
1 : 5 |
340180 281 |
21.03.2010, Sonntag
|
1. FC Rendel II |
Traiser FC II |
13:15 |
3 : 3 |
340180 295 |
28.03.2010, Sonntag
|
Traiser FC II |
KSG Groß-Karben II |
13:15 |
5 : 0 3 : 2 |
31.03.2010, Mittwoch |
Traiser FC II |
SV Schwalheim II |
18:30 |
4 : 0 |
|
01.04.2010, Donnerstag |
Traiser FC |
SV Schwalheim |
18:30 |
3 : 3 |
|
340180 252 |
05.04.2010, Ostermontag |
Traiser FC II |
FSV Kloppenheim II |
13:15 |
0 : 0 1 : 1 |
08.04.2010, Donnerstag |
SV Nieder-Weisel II |
Traiser FC |
19:30 |
1 : 2 |
|
340180 301 |
11.04.2010, Sonntag |
SV Bruchenbrücken II |
Traiser FC II |
13:15 |
3 : 1 1 : 0 |
340180 313 |
18.04.2010, Sonntag |
Traiser FC II |
1. FC Wohnbach II |
13:15 |
5 : 0 1 : 1 |
340180 201 |
22.04.2010, Donnerstag |
KSV Berstadt II |
Traiser FC II |
18:30 |
3 : 3 0 : 4 |
340342 321 |
25.04.2010, Sonntag |
SV Steinfurth II |
Traiser FC |
13:15 |
0 : 3 |
29.04.2010, Donnerstag |
Traiser FC II |
Spvgg. 08 Bad Nauheim II |
19:00 |
2 : 2 |
|
30.04.2010, Freitag |
Traiser FC |
Spvgg. 08 Bad Nauheim |
19:00 |
2 : 2 |
|
340180 341 |
09.05.2010, Sonntag |
SV Assenheim II |
Traiser FC II |
13:15 |
4 : 0 3 : 2 |
340180 351 |
16.05.2010, Sonntag |
Traiser FC II |
TFV Ober-Hörgern II |
13:15 |
2 : 4 2 : 0 |
340342 362 |
19.05.2010, Mittwoch |
Traiser FC |
SG Melbach |
19:30 |
25.05.10 |
340180 361 |
20.05.2010, Donnerstag |
Traiser FC II |
SG Melbach II |
19:30 |
26.05.10 |
340342 362 |
25.05.2010, Dienstag |
Traiser FC |
SG Melbach |
19:00 |
0 : 3 |
340180 361 |
26.05.2010, Mittwoch |
Traiser FC II |
SG Melbach II |
19:30 |
1 : 3 |
340180 371 |
29.05.2010, Samstag |
TUS Rockenberg II |
Traiser FC II |
14:30 |
8 : 0 0 : 2 |
340180 371 |
30.05.2010, Sonntag |
TUS Rockenberg II |
Traiser FC II |
13:15 |
29.05.10 |
Tabelle 1. Mannschaft
Platz |
Mannschaft |
Spiele |
gew. |
unent. |
verl. |
Torverh. |
Differenz |
Punkte |
1. |
FC Massenheim |
38 |
28 |
7 |
3 |
114:40 |
74 |
91 |
2. |
Traiser FC |
38 |
24 |
7 |
7 |
112:52 |
60 |
79 |
3. |
SV Schwalheim |
38 |
18 |
10 |
10 |
80:61 |
19 |
64 |
4. |
1. FC Rendel |
38 |
18 |
7 |
13 |
84:64 |
20 |
61 |
5. |
SV Bruchenbrücken |
38 |
18 |
6 |
14 |
63:46 |
17 |
60 |
6. |
FSV Kloppenheim |
38 |
16 |
10 |
12 |
88:64 |
24 |
57 |
7. |
TUS Rockenberg |
38 |
14 |
12 |
12 |
67:54 |
13 |
54 |
8. |
SG Nd.Mockst./Stammh. |
38 |
16 |
6 |
16 |
80:89 |
-9 |
54 |
9. |
SV Assenheim |
38 |
16 |
6 |
16 |
78:96 |
-18 |
54 |
10. |
SG Oppershofen |
38 |
15 |
7 |
16 |
102:82 |
20 |
52 |
11. |
SV Hoch-Weisel |
38 |
14 |
9 |
15 |
91:89 |
2 |
51 |
12. |
Spvgg. 08 Bad Nauheim |
38 |
14 |
9 |
15 |
67:67 |
0 |
51 |
13. |
SV Nieder-Weisel II |
38 |
13 |
10 |
15 |
78:77 |
1 |
49 |
14. |
TFV Ober-Hörgern |
38 |
14 |
7 |
17 |
80:87 |
-7 |
49 |
15. |
SG Melbach |
38 |
14 |
4 |
20 |
79:86 |
-7 |
46 |
16. |
KSG Groß-Karben |
38 |
13 |
6 |
19 |
49:73 |
-24 |
45 |
17. |
Türk.SV Bad Nauheim II |
38 |
12 |
6 |
20 |
59:120 |
-61 |
42 |
18. |
KSV Berstadt |
38 |
11 |
5 |
22 |
67:130 |
-63 |
38 |
19. |
SV Steinfurth II |
38 |
11 |
3 |
24 |
62:86 |
-24 |
36 |
20. |
1. FC Wohnbach |
38 |
8 |
9 |
21 |
57:94 |
-37 |
33 |
Tabelle 2. Mannschaft
Platz |
Mannschaft |
Spiele |
gew. |
unent. |
verl. |
Torverh. |
Differenz |
Punkte |
1. |
FSV Kloppenheim II |
32 |
26 |
3 |
3 |
112:34 |
78 |
81 |
2. |
SV Bruchenbrücken II |
32 |
25 |
2 |
5 |
136:36 |
100 |
77 |
3. |
FC Massenheim II |
32 |
23 |
1 |
8 |
136:42 |
94 |
70 |
4. |
SV Schwalheim II |
32 |
21 |
1 |
10 |
111:66 |
45 |
64 |
5. |
SG Oppershofen II |
32 |
18 |
4 |
10 |
91:56 |
35 |
58 |
6. |
Spvgg. 08 Bad Nauheim II |
32 |
16 |
6 |
10 |
110:73 |
37 |
54 |
7. |
SV Hoch-Weisel II |
32 |
16 |
5 |
11 |
77:73 |
4 |
53 |
8. |
SG Melbach II |
32 |
16 |
4 |
12 |
73:65 |
8 |
52 |
9. |
1. FC Rendel II |
32 |
13 |
6 |
13 |
79:73 |
6 |
45 |
10. |
TFV Ober-Hörgern II |
32 |
15 |
0 |
17 |
97:100 |
-3 |
45 |
11. |
TUS Rockenberg II |
32 |
11 |
7 |
14 |
86:84 |
2 |
40 |
12. |
Traiser FC II |
32 |
8 |
8 |
16 |
80:98 |
-18 |
32 |
13. |
SV Assenheim II |
32 |
9 |
3 |
20 |
59:100 |
-41 |
30 |
14. |
KSG Groß-Karben II |
32 |
8 |
2 |
22 |
56:110 |
-54 |
26 |
15. |
SG Nd.Mockst/Stammh II |
32 |
8 |
2 |
22 |
46:123 |
-77 |
26 |
16. |
1. FC Wohnbach II |
32 |
6 |
4 |
22 |
33:97 |
-64 |
22 |
17. |
KSV Berstadt II |
32 |
3 |
2 |
27 |
47:193 |
-146 |
11 |
Die Torschützenliste der A-Liga Friedberg 2009/10
Â
Robert Lang war mit 43 Treffern der überragende Torschütze der A-Liga Friedberg
Der Hoch-Weiseler ist ein Torgarant in jeder Liga -- 9mal Doppelpack, einmal Drei und 3x Vier Tore
 Der Traiser Daniel Antmansky erreichte nach den 17 Treffern im letzten Jahr jetzt sogar 29 Saisontore
Â
(mu) Die diesjährige A-Liga Saison 2009/10 ist beendet, nun werden Statistiken, Listen und Bilanzen erstellt. Eine davon ist die Torschützenliste, die von einem >hiesigen< Fußballer beherrscht wurde. Der Hoch-Weiseler Robert Lang hatte nur wenig ernsthafte Konkurrenz und gewann so überlegen mit 10 Toren Vorsprung die Torjägerkrone. Mit 9 Doppelpack, einem „Dreier“ und gar 3x 4 Treffern in einem Spiel setzte er Duftmarken, die nur annähernd vom Meisterstürmer Tony Passaro (33 Tore) erreicht wurden. Zwei weitere Spieler aus dem hiesigen Raum belegen die Plätze 3 und 9, beide vom Aufsteiger Traiser FC. Daniel Antmansky, der schon in der Vorsaison 17 Treffer landete, verbesserte sich auf 29 (!) Tore und sein Teamkollege, der Traiser Neuzugang von der SG Obbornhofen/Bellersheim, Waldemar Grot, kam auf 24 Saisontore. Der Nieder-Weiseler Christoph Häuser folgt mit 19 Toren.
Â
Auch in den Jahren davor war der Abstand zwischen den ersten Beiden immer groß. 2007/08 waren es zwischen Aberkane (52/Petterweil) und Lars Kunkel (36/Melbach) gar 16 Tore, im letzten Jahr hatte Gärtner (44/Ober-Wöllstadt) 14 Tore Vorsprung vor Gerrit Fokken (30/Kaichen).
Â
Diesmal wurden insgesamt 1556 Tore erzielt, die meisten von den Aufsteigern Massenheim (112) und Traiser FC (112), wobei der FCM in der Tabelle 114 Tore hat, weil die Partie gegen den Türk. SV Bad Nauheim II, die 1:1 endete, mit einem 3:0 gewertet wurde, da der TSV einen unberechtigten Spieler einsetzte. Das häufigste Ergebnis war wie fast immer das 2:1, das 52x benutzt wurde, gefolgt vom 3:1 mit 37 Nennungen. Danach schon das 1:1, das 34x gemeldet wurde. Das deutlichste Ergebnis der Saison war der 10:0 Sieg der Traiser gegen den SV Assenheim und die meisten Tore fielen in der Partie zwischen Nieder-Mockstadt/Stammheim und dem KSV Berstadt, wo es beim 10:4 gleich 14mal klingelte.
Â
Die größte Siegesserie hatte wieder einmal der Meister, der FC Hessen siegte 9mal in Folge und blieb in 21 Spielen ohne Niederlage. Das negative Beispiel waren der KSV Berstadt und der TuS Rockenberg. Während der KSV 8 Niederlagen in Serie kassierte, blieb der TuS in 17 (!) Spielen ohne Sieg.
Â
Torschützenliste A-Liga Friedberg:
Endstand – 30.5.2010
43 Tore: Robert Lang (Hoch-Weisel)Â
33 Tore: Tony Passaro (Massenheim)
29 Tore: Daniel Antmansky (Traiser FC), Gianluca Campagna (Kloppenheim)
28 Tore: Lars Kunkel (Melbach)
27 Tore: Timo Hofmann (Massenheim)
25 Tore: Uwe Funk (Assenheim), Florian Müller (Schwalheim)
24 Tore: Waldemar Grot (Traiser FC)
20 Tore: Andrezej Paskuda (Berstadt)
19 Tore: Christoph Häuser (Nieder-Weisel II), Rene Steinhorst (Schwalheim)
18 Tore: Dominik Strasheim (Oppershofen), Alexander Weil (Ober-Hörgern), Tobias Vogler (Kloppenheim)Â
17 Tore: Thorsten Dinkel (Traiser FC), Marcel Hothum (Rockenberg), Mathias Neugebauer (Nieder-Mockstadt/ Stammheim), Tobias Schwarz (Oppershofen), Nico Schad (Massenheim)
15 Tore: Jens Hardt (Melbach)
14 Tore: Daniel Frank (Rendel), Andreas Wünsche, Matthias Rychly (beide Nieder-Mockstadt/ Stammheim), Ruben Pfister (Wohnbach), Denis Heilig (Oppershofen), Hayrattin Bayrak (TSV Bad Nauheim II)
13 Tore: Daniel Hufnagel (Rendel), Stefan Heller (Nieder-Mockstadt/ Stammheim), Adrian Stranczyk (Assenheim), Daniel Hart (Melbach), Ercan Güler (Groß-Karben)Â
12 Tore: Benjamin Barisch (Rockenberg), Thomas Weil (Rockenberg)
11 Tore: Timo Schmidt (Wohnbach), Marcel Devantier (Steinfurth II), Moritz Klein (Rendel), Andreas Scheld (Bruchenbrücken), Sascha Zon (Berstadt), Hamza Güclü, Marcel Müller (beide Spvgg. Bad Nauheim)
10 Tore: Herny Schmidt (Bruchenbrücken), Zouhaier Daami (Ober-Hörgern), Toni Materna (Spvgg. Bad Nauheim), Marcel Litschel (Nieder-Weisel II)
9 Tore: Tristan zur Löwen, Andreas Biehl (beide Traiser FC), Jan Markoff (Rendel), Christopher Müller (Steinfurth II), Manuel Hofmann (Hoch-Weisel), Olcay Bayram (Groß-Karben), Murat Pekin (TSV Bad Nauheim II)
8 Tore: David Grunske (Schwalheim), Patrick Förster (Wohnbach), Jens Fenchel (Ober-Hörgern), Stefan Geppert (Massenheim), Oliver Russ (Hoch-Weisel), Marcel Hessler (Bruchenbrücken), Sven van Eick, Dalip Abdullahu (beide Berstadt)
7 Tore: Steffen Hantschel, Jan Pacula (beide Rockenberg), Gerhard Suchantke (Oppershofen), Andreas und Torsten Sturm (beide Ober-Hörgern), Tobias Fich (Nieder-Mockstadt/ Stammheim), Steven Perry (Massenheim), Martin Kionka (Kloppenheim), Björn Hofmann (Hoch-Weisel), Andreas Ritzinger (Bruchenbrücken), Anthonie Moore (Spvgg. Bad Nauheim)
6 Tore: Marco Boller (Traiser FC), Florian Weil (Oppershofen), Ruben Ludwig, David Russ (beide Schwalheim), Marc Nietfeld (Rockenberg), Sascha Rühl (Rendel), Jannik Grimm (Ober-Hörgern), Mohammad El Maimouni (Groß-Karben), Thorsten Seefeld (Assenheim)
5 Tore: Christopher Seefeld, Gordon Musa, Michael Dänner (alle Assenheim), Luc Lenz (Spvgg. Bad Nauheim), Christoph Kuchler, Juan Munoz (beide Groß-Karben), Kemal El Jazouli, Sasan Aarabi, Florian Back (alle Kloppenheim), Markus Fröhlich (Bruchenbrücken), Christopher Glaser (Wohnbach), Sebastian Staisch (Steinfurth II/Schwalheim), Tom Kette (Steinfurth II), Michael Eckhardt (Schwalheim), Heiko Zahradnik (Rendel), Steffen reichl, Jürgen Bellersheim (beide Oppershofen), Jürgen Kremer, Mathieu Wolf (beide Nieder-Weisel II)
4 Tore: Alexander Müller (Traiser FC), Mike Schmidt, Christian Rahn (beide Oppershofen), Max Krowursch, Philipp Karlin, Ben Slah (alle Steinfurth II), Niklas Kunkel, Jens Lindt (beide Melbach), Patrick Braun, Juri Wenz (beide Massenheim), Rene Salzmann, Mike Strasheim, Christian Schmidt (alle Hoch-Weisel), Simon Lassek (Rendel), Christian Völkel (Wohnbach), Sven Lawall, Sebastian Wolf (beide Ober-Hörgern), Jan Häuser, Janos Milek, Marco Richter (alle Nieder-Weisel II), Marco Kus (Kloppenheim), Rene Moll (Berstadt), Klaus Kliehm, Hans-Christian Sieber (beide Bruchenbrücken), Menderes Yasaruoglu, Cetin Arici, Jasmin Emrovic (alle TSV Bad Nauheim II), Christopher Elliott, Kevin Harrison (beide Spvgg. Bad Nauheim).
3 Tore: Florian Fünffinger, Marcel Mages (beide Assenheim), Cody Davis (Traiser FC), Dustin Rehnelt (Schwalheim), Christian Litt (Wohnbach), Tobias Habermann, Matthias Karlin (beide Steinfurth II), Peter Preller (Ober-Hörgern), Stefan Auras, Roberto Spadaro (beide Rendel), Mathis Pfalzgraf, Jens Hantschel, Ramon Benk, Jan Thielmann, Marco Dobner (alle Rockenberg), Dennis Büchner, Marc Otto, Dennis Wedemann, Quentin Gronau (alle Nieder-Weisel II), Christian Dorn (Melbach), Ivica Parlov (Massenheim), Dominik Fleck (Kloppenheim), David Meides, Mario Wölfl (beide Groß-Karben), Patrick Kalisch (Bruchenbrücken), Sascha Dippel, Andreas Seum, Steffen Dimmer (alle Berstadt), Maris Sauer, Robin Schäfer (beide Spvgg. Bad Nauheim).
2 Tore: Anthony Bennett, Christian Staab, Björn Lauber (alle Traiser FC), Marco Holler, Christian Tacke, Christian Pilat, Marc Bommersheim, Kukas Weber (alle Wohnbach), Torben Rössler, Bekim Markovic, Felix Wichmann, Marc-Sandro Cortinovis (alle Spvgg. Bad Nauheim), Tim Schneiderwind, Marcus Benedikt, Sascha Haus, Sascha Tauber (alle Melbach), Thorsten Rühl, Andreas Arnold, Alexander Brück, Benjamin Reuß (alle Bruchenbrücken), Marc Göbel, Sascha Hofmann, Carsten Müller, Steffen Riedmeier (alle Steinfurth II), Hassib Amini, Jörg Rebmann (beide (Schwalheim), Oliver Knopp, Serdai Saci (beide Rendel), Niklas Appel, Mustafa Aynaci, Netil Berktas, Emrah Koc, Özgür Öztürk, Ivan Pejic (alle TSV Bad Nauheim II), Florian Hickl, Sascha Roth, Christian Wittmann, Christopher Witt (alle Assenheim), Steffen Jüngel, Andreas Schäffler (beide Oppershofen), Steffen Eller, Frederik Rumpf, Sebastian Spindler (alle Ober-Hörgern), Patrick Czolink, Sebastian Volp, Moritz Zimmermann, Julian Welker (alle Nieder-Weisel II). Sebastian Braun, Sven Riegert (beide Nieder-Mockstadt/ Stammheim), Christoph Netopil (Massenheim), Stefan Höck, Seyit Okumus, Christian Heber (alle Kloppenheim), Sven Albert, Marc Bieber, Vitali Filbert, Dennis Seipel (alle Hoch-Weisel), Michael Lada (Groß-Karben) und weitere 88 Spieler die je einen Treffer erzielt haben.
Â
Â
Â
Â
Â
Rückblick auf die A-LIGA Saison 2009/2010
Â
Der Traiser FC ist die Ãœberraschung der Saison 2009/2010
Vom Abstiegskandidaten zum Aufsteiger – Zum ersten Mal nach 37 Jahren in der Kreisoberliga
Neuzugänge Grot, Dinkel und Davis schlugen voll ein – Daniel Antmansky wieder Torschützenkönig
Â
(mu) Es ist eigentlich nicht die Traiser Art sich so in den Vorgrund zu schieben, doch in dieser Saison kam man einfach daran nicht vorbei. „Wir wurden ja gezwungen aufzusteigen“, hörte man in den Reihen der Traiser sagen, „denn die Anderen sind zu unbeständig.“ Und so wurde man, völlig ungewollt und ungeplant, zur Überraschung der Saison in der Friedberger A-Liga. Am Ende stand ein souveräner 2. Platz zu Buche, mit 15(!) Punkten Vorsprung vor dem Relegationsplatz. Dabei sah zu Beginn alles nach einer sehr, sehr schweren Saison aus, in der man mit dem schlimmsten (Abstieg) rechnen musste.
Â
Die Vorbereitung war alles andere als gut, aber schon der erste Auftritt in Schwalheim war trotz der 0:1 Niederlage ermunternd. Es folgten 6 Siege in Serie, teilweise unvorstellbare, wie das 8:2 gegen den Absteiger SG Oppershofen, das 5:3 beim ebenfalls abgestiegenen SV Hoch-Weisel und das 8:0 gegen die Kreisoberliga-Reserve des TSV Bad Nauheim. Als auch noch beim 3. Absteiger FSV Kloppenheim mit 3:1 gewonnen wurde, war das Selbstbewusstsein schier unerschütterlich. So wurden dann auch die Angstgegner SV Nieder-Weisel II und Berstadt mit jeweils 2:1 bezwungen, ehe beim favorisierten Aufsteiger und Meisterschaftskandidaten Massenheim unnötig 1:3 verloren wurde. Das war auch die Geburtsstunde des Traiser Glücksfalls, Thorsten Dinkel, der dort zum ersten Mal das Traiser Trikot trug. Der Hessenliga Erfahrene Mittelfeldspieler kam ablösefrei von Viktoria Aschaffenburg und spielte zuvor noch bei den Spfr. Siegen. >SchwottePleiteBellersheimerGermanenLicher< floss. Ein ernüchterndes 2:3 in Assenheim ließ man einen 2:0 Derbyheimsieg gegen Ober-Hörgern folgen und einer enttäuschenden 0:3 Heimniederlage gegen Melbach, die 700. der Vereinsgeschichte,  folgte ein souveräner 2:0 Auswärtssieg in Rockenberg zum Saisonende. Mit einem Autocorso trafen die „Blau-Gelben“ dann an diesem Samstagabend am Traiser Wäldchen ein, wo die Verantwortlichen mit Spanferkel und Gerstensaft die Anhänger, Freunde und künftigen Kreisoberliga-Spieler verwöhnten.
Â
So bleibt als Bilanz, dass man in 38 Meisterschaftsspielen 24mal gewonnen hat, sich 7mal Unentschieden trennte und nur 7 Niederlagen einstecken musste. Das ergibt ein Torverhältnis von 112:52 Toren, wobei Daniel Antmansky (29 Tore), Waldemar Grot (24), Thorsten Dinkel (17), sowie Tristan zur Löwen und Andy Biehl (je 9) die erfolgreichsten Schützen waren. Insgesamt absolvierten die >Blau-Gelben< 49 Spiele, von denen 27 gewonnen und 14 verloren wurden und 8mal gab es keinen Sieger. 137:92 Tore lautet die Gesamtbilanz.
Â
Die meisten Spiele in der Meisterschaft absolvierte Daniel Antmansky, nämlich alle 38, gefolgt von Rene Paul und Andy Biehl (je 35), sowie Sascha Block und Tristan zur Löwen (je 34). Somit hat Antmansky auch im Gesamten die Nase vorn, mit 46 Spielen, vor Paul und zur Löwen (44), Block (43) und Biehl (42.). Auch von den insgesamt erzielten 137 Tore erzielte Antmansky mit 41 Treffern die meisten, gefolgt von Waldemar Grot (26), >Schwotte< Dinkel (18), Biehl (14) und zur Löwen (10).
Â
Insgesamt wurden 33 Spieler in der 1. Mannschaft eingesetzt und die 137 Tore verteilten sich auf 15 verschiedene Torschützen.
Â
Somit lautet die Gesamtbilanz:
1948 Spiele: 841 Siege – 407 Unentschieden – 700 Niederlagen – bei 4159:3621 Tore.