Spieljahr 2017/2018
Ansprechpartner: Wolfgang Fitzthum Telefon: +49 (0) 6004 9 24 17
Trainingszeiten: | Sommer: | Mittwoch, ab 19:00 Uhr | (Sportplatz "Trais-Münzenberg") |
Winter: | Montag, ab 19:00 Uhr | (Sportplatz "Garbenteich") |
(Vorhandene Spielberichte liegen als Link hinter dem Datum. Diese können mit einem Doppelklick abgerufen werden.)
33. SAISON 2017/2018 |
||||
Datum |
Heim |
Gast |
Uhrzeit |
Ergebnis |
TFV Ober-Hörgern AH |
Traiser FC AH |
18:00 |
1 : 3 |
|
SV Dorf-Güll AH |
Traiser FC AH |
19:00 |
1 : 2 |
|
Traiser FC AH |
Turnier in Berstadt |
19:00 |
3. Platz |
|
Traiser FC AH |
TSV Bellersheim AH |
18:45 |
4 : 5 |
|
08.09.2017, Freitag |
SG 1927 Melbach AH |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
13.09.2017, Mittwoch |
TuS Rockenberg AH |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
Traiser FC AH |
SG Ob.-Hörgern/Gamb. AH |
18:30 |
2 : 4 |
|
20.09.2017, Mittwoch |
SV Saasen AH |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
SV Nieder-Weisel |
Traiser FC AH (Kreispokal) |
19:30 |
5 : 4 n.E. |
|
30.09.2017, Samstag |
VfR 1929 Ulfa AH |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
06.10.2017, Freitag |
Traiser FC AH |
Oly. Fauerbach |
-- |
abgesagt |
18.11.2017, Samstag |
Traiser FC AH |
Hallenturnier in Ockstadt |
13:00 |
|
13.04.2018, Freitag |
Traiser FC AH |
SG Gambach/Ober-Hörgern |
19:00 |
20.04.2018 |
20.04.2018, Freitag |
Germania Ockstadt |
Traiser FC AH |
19:30 |
abgesagt |
Traiser FC AH |
SG Ob.-Hörgern/Gamb. AH |
19:00 |
1 : 1 |
|
Traiser FC AH |
SG Melbach AH |
19:00 |
3 : 2 |
|
TSV Bellersheim AH |
Traiser FC AH |
19:30 |
0 : 1 |
|
09.05.2018, Mittwoch |
Traiser FC AH |
VfR Butzbach AH |
-- |
abgesagt |
18.05.2018, Freitag |
Traiser FC AH |
TSG Reiskirchen AH |
-- |
abgesagt |
Traiser FC AH |
SV Dorf-Güll AH |
19:00 |
4 : 2 |
|
08.06.2018, Freitag |
TSG Wölfersheim AH |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
SG Queckb./Saasen/Göb. AH |
Traiser FC AH |
19:00 |
1 : 0 |
|
22.06.2018, Freitag |
VfR Ulfa |
Traiser FC AH |
-- |
abgesagt |
06.07.2018, Freitag |
TSG Leihgestern |
Traiser FC AH |
19:00 |
|
10.08.2018, Freitag |
SG Ob.-Hörgern/Gambach AH |
Traiser FC AH |
19:00 |
|
17.08.2018, Freitag |
Traiser FC AH |
SG Queckb./Saasen/Göbel. AH |
19:00 |
|
31.08.2018, Freitag |
Traiser FC AH |
SV Germ. Ockstadt AH |
19:00 |
|
07.09.2018, Freitag |
TSG Reiskichen |
Traiser FC AH |
19:30 |
|
14.09.2018, Freitag |
<Kreispokal> |
Traiser FC AH |
19:00 |
|
06.10.2018, Samstag |
TSV Utphe |
Traiser FC AH |
16:00 |
|
12.10.2018, Freitag |
SG Melbach |
Traiser FC AH |
19:30 |
|
TRAISER AH/SOMA - Torschützenliste:
2017/18 | F | P | G | |||
21.04.18 | Gegentore: | 12 | 0 | 12 | ||
bisherige Gesamttore: | 12 | 0 | 12 |
1. | Oehm | Thorsten | 2 | 0 | 2 | |
2. | Kerschner | Jochen | 1 | 0 | 1 | |
3. | Burk | Björn | 1 | 0 | 1 | |
4. | Walter | Johannes | 1 | 0 | 1 | |
5. | Hoppe | Ralf | 1 | 0 | 1 | |
6. | Mück | Thomas | 1 | 0 | 1 | |
7. | Müller | Alexander | 1 | 0 | 1 | |
8. | Bingel | Markus | 1 | 0 | 1 | |
9. | Wagner | Philipp | 1 | 0 | 1 | |
10. | Staab | Christian | 2 | 0 | 2 | |
11. | 0 | 0 | 0 | |||
12. | 0 | 0 | 0 | |||
13. | 0 | 0 | 0 | |||
14. | 0 | 0 | 0 | |||
15. | 0 | 0 | 0 | |||
489.SPIEL / 373.Freundschaftsspiel
10.SAISONSPIEL 2017/18
9. Freundschaftsspiel 17/18 - 15.06.18 - in Saasen
Â
SG OUECKBORN/SAASEN/GÖBELNROD AH -  TRAISER FC AH 1:0 (1:0)
Â
Zweite Saisonniederlage in Saasen
Schlechter Rasen - viele Abspielfeher - Ersatz-Keeper Georg Hoppe
Â
Auch im zehnten und letzten Saisonspiel hatte Coach Wolle Fitzthum eine gute Mannschaften zusammengestellt, die allerdings am Ende die zweite Saisonniederlage akzeptieren musste. Auf einem recht schlecht bespielbaren Rasen hatten die Traiser zwar Vorteile und Möglichkeiten, doch den Siegtreffer erzielten die Gastgeber nach etwa 20 Minuten, nach einem Konter und tollem Querpass. Auf Traiser Seite hätten Thomas Mück (11./18.), sowie „Wolle“ Fitzthum (28.) treffen bzw. ausgleichen können. Auch im zweiten Abschnitt Traiser Vorteile mit Distanzschüssen von Baier (40./20m) und Martin (50./55./ -je 16m), bei gefährlichen Kontern der Gastgeber. Torwart Georg Hoppe und Libero Thorsten Oehm waren aber recht aufmerksam. Die größte Ausgleichschance hatte Thomas Mück in der 45. Minute, nach Vorarbeit von Oehm und Bingel. Â
Schiedsrichter: ??
Torfolge: 1:0 (21.)
Traiser FC AH: G. Hoppe; S. Vogt, T. Oehm, L. Martin, M. Vogt, J. Kerschner, O. Baier, S. Dönger, S. Wörner, T. Mück, P. Wagner - W. Fitzthum, M. Bingel
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Im Rahmen des AH-Spiels am 25. Mai 2018 wurde Christian Staab (links) für 700. Spiele und 116 Tore im Trikot des Traiser FC 72, vom AH-Abteilungsleiter Wolfgang Fitzthum, geehrt.
488.SPIEL / 372. Freundschaftsspiel
9. SAISONSPIEL 2017/18
8. Freundschaftsspiel 17/18 - 25.05.18 - in Trais - 1. Spiel gegen die SG
Â
TRAISER FC AHÂ Â -Â Â SG DORF-GÃœLL/WATZENBORN-STEINBERG AHÂ Â 4:2 (3:1)
Â
Turbulente Partie am Traiser Wäldchen endete mit 5. Saisonsieg
Eine eher sparsame AH-Partie – Victor Galinger erstmals im Traiser Dress - Oliver Baier mit Treffer, Fehler und Großchance – Ehrung für Christian Staab
Ohne die Stammkräfte Andy Biehl, Björn Burk, Maxi Bingel, Thomas Mück und Alex Müller, aber mit der Ehrung für Christian Staab (700 Spiele für den Traiser FC) begannen die Fitzthum-Schützlinge ihr 9. Saisonspiel am Traiser Wäldchen gegen die neue Spielgemeinschaft Dorf-Güll/Watzenborn-Steinberg, was eventuell auch das letzte Duell beider Teams gewesen sein könnte. Der ersten Chance der Gäste nach acht Minuten, folgten zwei Distanzschüsse von Lars Martin (11./17.), die aber ihr Ziel verfehlten. Besser machte es Thorsten Oehm in der 18. Minute, als er aus 4m einlenkte, nachdem eine Walter-Flanke unglücklich abgefälscht wurde. Der nächsten Gästechance (19.) folgte eine Möglichkeit durch den technisch versierten Thorsten Walter, dessen Schuss aber abgeblockt wurde. Der beste Gästespieler, Sabri Kücükkaplan, vergab zunächst (22.) eine Chance, ehe er den 2:1 Anschlusstreffer (30./ 18m) erzielte, nachdem zuvor Ralf Hoppe mit einer feinen Einzelleistung das 2:0 vorlegte. Nur zwei Minuten später war es Kapitän Christian Staab, der mit einem verwandelten Handelfmeter den 3:1 Pausenstand herstellte, auch weil Kücükkaplan (34.) erneut eine gute Schusschance ausließ. Dem frühen 4:1 durch Oli Baier (38.) im zweiten Abschnitt, der nach einer Walter-Ecke recht glücklich zu Stande kam, folgte postwendend, nach Abbaufehler, das 2:4, wieder durch auffälligen Kücükkaplan. Nach fast genau einer Stunde hätte Baier eigentlich den fünften Treffer der Hausherren erzielen können, doch sein Kopfball, nach einer Vogt-Ecke, strich über das Tor.  Â
Schiedsrichter: Uwe Reusch (SV BW Espa)
Torfolge: 1:0 (18.) T. Oehm (16) - 2:0 (24.) R. Hoppe (191) - 2:1 (30.) - 3:1 (32.) C. Staab (HE/ 116) - 4:1 (38.) O. Baier (48) - 4:2 (40.)
Traiser FC AH: J. zur Löwen; S. Vogt, C. Staab, V. Galinger (1), L. Martin, M. Vogt, T. Oehm, O. Baier, J. Kerschner, P. Wagner, T. Walter - R. Hoppe, J. Fricke, J. Langsdorf
487.SPIEL / 371.Freundschaftsspiel
8.SAISONSPIEL 2017/18
7.Freundschaftsspiel 17/18 - 04.05.18 - in Bellersheim
Â
SG OBBORNHOFEN/BELLERSHEIM AHÂ Â -Â Â TRAISER FC AHÂ Â 0:1 (0:0)
Â
Thomas Mück der Torschütze beim historischen Sieg in Bellersheim - Somit die Revanche für die 4:5 Hinspielniederlage geglückt
Gute AH-Partie - bisher nur Niederlagen in Bellersheim - Thomas Mück erzielte den entscheidenden Treffer - Der 900. Treffer in den Freundschaftsspielen - Stefan Hiecke wieder dabei
Mächtig Stotz auf seine Truppe war Coach Wolfgang Fitzthum nach der Partie beim Nachbarn in Bellersheim, wo Christian Staab und Co. nicht nur im ersten Abschnitt mehr Anteile besaßen. In diesem recht ansprechenden AH-Spiel hatten die Hausherren den besseren Start und hätten durch Puth (3.) und Schneider (4./ Latte) durchaus in Führung gehen können. Andy Biehl (25./ 14m drüber) und Manni Vogt (27./ spitzer Winkel) nutzten auf Traiser Seite ihre Einschussmöglichkeiten nicht. In der 29. Minute bewahrte Keeper „Radi“ zur Löwen die Geißböcke vor einem Rückstand, als er nach einer Lauber-Flanke einen Schuss von Birger Schmidt aus 12m glänzend abwehrte. Schmidt war es auch der gleich nach dem Wechsel eine riesen Chance nach einem Alleingang hatte, sie aber nicht, wie früher, verwertete. Ähnlich klar war die Gelegenheit von Andy Biehl in der 44. Minute, nachdem Oli Baier super vorbereitete hatte, er aber aus 5m drüber zielte. Auch der SG-Spieler Schneider nutzte in der 47. Minute eine klare Einschussmöglichkeit aus 12m nicht. Nachdem der eingewechselte Thomas Mück (54.) aus 4m an Keeper Heidt gescheitert war, Holger Lauber (56.) einen 25m Freistoß knapp drüber gesetzt und ein klasse Drehschuss von Andy Biehl (60.) knapp sein Ziel verfehlt hatte, war es Torjäger Thomas Mück der beim nächsten Angriff zum 1:0 traf. Stefan Hiecke hatte sich auf der Außenbahn durchgesetzt und geflankt, Thomas Mück den Ball vorbildlich beruhigt und aus 12m eiskalt eingenetzt. Ein toller Angriff, der in der Schussphase agiler wirkendenden Gäste, über Maxi Bingel fand am Ende seinen Meister in Keeper Heidt, der von Andy Biehl nicht bezwungen werden konnte. Da im Gegenzug Holger Lauber auch TFC-Keeper zur Löwen nicht überwinden konnte, blieb es bei diesem historischen 1:0 Sieg der „Blau-Gelben“.
Â
Schiedsrichter: Â Ralf Seip (TSV Bellersheim)
Torfolge:  0:1 (61.) T. Mück (34 / 900. Tor in den Freundschaftsspielen)
Traiser FC AH: J. zur Löwen; S. Vogt, O. Baier, B. Burk, A. Biehl, M. Vogt, C. Staab, M. Bingel, L. Martin, J. Kerschner, S. Hiecke – A. Müller, T. Mück, P. Wagner.
Â
486.SPIEL / 370. Freundschaftsspiel
7.SAISONSPIEL 2017/18
6. Freundschaftsspiel 17/18 - 27.04.18 - in Trais
Â
TRAISER FC AHÂ Â -Â Â SG 1927 MELBACH AHÂ Â Â 3:2 (1:1)
Â
Seit 2013 endlich wieder mal ein Sieg gegen die SGM
Schon das 34. Derby – Gegen keinen Gegner gab es so viele Spiele – Biehl Führung egalisiert - Röhrsheim und Hoppe drehen noch die Partie – Christian Staab zum 700. Mal im TFC-Dress - Nur 5 Siege in den letzten 16 Begegnungen gegen die SG
Die Traiser Oldies, diesmal gecoacht von Fitzthum-Vertreter Maxi Bingel, begannen recht gut und gingen in der 14. Minute durch Andy Bingel, der nach einem Hoppe-Schuss den Abpraller nutzte, in Führung. In der chancenarmen ersten Hälfte nutzten dann die Gäste in der 20. Minute ihre zweite Gelegenheit zum 1:1 Ausgleich, als Matthias Strassner eine Hereingabe aus 5m unter die Latte wuchtete und dabei Ersatz-Keeper Jan Grossmann keine Chance ließ. Letzte nennenswerte Aktion im ersten Abschnitt war ein 16m Schuss von Andy Biehl (25.), der allerdings sein Ziel verfehlte. Referee Uwe Reusch hatte auch in der zweiten Hälfte keine Probleme mit der jederzeit fairen Partie, die erst in der 43. Minute die nächste, allerdings sehr gute Chance hervorbrachte, die aber Ralf Hoppe kläglich vergab. Auch Aushilfsspieler Jojo Walter (45./47.) ließ zwei Möglichkeiten liegen und auf der anderen Seite war es Grossmann (49.) der die Gästeführung verhinderte. Nachdem Andy Biehl nach 50 Minute aus 16m knapp daneben gezielt hatte, war es wenig später Tino Rau (56.) der die immer engagierteren Gäste in Führung brachte, als er eine Hereingabe aus 6m nutzte. Schon beim nächsten Traiser Angriff hatten mit Walter, Baier und Bingel gleich drei Spieler binnen Sekunden die Chance zum Ausgleich, wobei sich der SG-Keeper verletzte und gegen einen Feldspieler ausgetauscht werden musste. Youngster Kai Röhrsheim (62.) ließ dann aber, nach etwas mehr als einer Stunde, die Hoffnung auf einen Sieg wieder keimen, als er sehenswert aus 16m zum 2:2 traf. Das es dann, nach genau viereinhalb Jahren, wieder zu einem Sieg gegen häufigsten Traiser Gegner, die SG Melbach, reichte, war ein Verdienst die Traiser Jubilars Christian Staab. Er hatte nicht nur seinen 700. Einsatz im Traiser Dress, sondern er führte auch einen Freistoß so schnell aus, das Ralf Hoppe (65.) so in Schussposition kam, um seinen 190. Treffer für den Traiser FC erzielen zu können und damit den lang ersehnten Sieg sicher stellen konnte.     Â
Schiedsrichter: Â Uwe Reusch (SV BW Espa)
Torfolge:  1:0 (14.) A. Biehl (52) - 1:1 (20.) – 1:2 (56.) – 2:2 (62.) K. Röhrsheim (8) – 3:2 (65.) R. Hoppe (190)
Traiser FC AH: J. Grossmann; S. Vogt, O. Baier, B. Burk, S. Dönges, A. Biehl (125), M. Vogt, T. Oehm, C. Staab (700), J. Walter, R. Hoppe – M. Bingel, K. Röhrsheim.
485.SPIEL / 369.Freundschaftsspiel
6.SAISONSPIEL 2017/18
5.Freundschaftsspiel 17/18 - 20.02.18 - in Trais
Â
TRAISER FC AH  -  SG OBER-HÖRGERN/GAMBACH   1:1 (1:1)
Â
Rekord-Zuschauerzahl beim Münzenberger Derby am Wäldchen
Biehl und Wafgner vor der Partie geehrt - Überraschende Führung für die Gäste - Traiser vergaben Führung mehrmals
Â
Die erste Möglichkeit der Partie, die mit Ehrungen für Philipp Wagner (250 Einsätze) und Andy Biehl (50 Tore) begann, hatte Biehl nach 4 Minuten. Gästespieler Christian Wolf (7.) köpfte wenig später drüber, ehe dem Teamkollegen Isabecovic in der 17. Minute mit einem Heber aus 10m die überraschende Gästeführung gelang. Ein Bingel-Kopfball nach Baier-Flanke (19.) und ein Kerschner-Schuss aus 18m (21./ drüber) waren die Reaktionen auf den Rückstand. Den glich dann Christian Staab in der 25. Minute aus, als er einen an Manni Vogt verschuldeten Elfmeter zum 1:1 humorlos verwandelte. Das dies schon der Endstand sein könnte war zu diesem Zeitpunkt noch nicht abzusehen, zumal Andy Biehl noch vor der Pause den Gäste-Keeper Stumpf mit einem Kopfball prüfte. Eine Großchance gleich nach dem Wechsel hatte Oli Baier, der eine Biehl-Hereingabe aus 6m drüber lenkte. Weitere Offensivaktivitäten durch Biehl (41./43.) und Ralf Hoppe (50.) hatten ebenso wenig Erfolg, wie die beiden, von Biehl vorbereiten, Möglichkeiten durch Philipp Wagner (53./58.). In den letzten Minuten der Partie hatten die Gäste mehr Anteile, die ihre beste Chance durch Marcel Engling, der an zu Löwen-Vertreter Jens Langsdorf scheiterte, schon in der 45. Minute hatten. So blieb es bei diesem keinesfalls ungerechten Unentschieden, das vor der Rekordkulisse von gezählten 31 Zuschauern stattfand.     Â
Schiedsrichter: Uwe Reusch (SV BW Espa)
Torfolge: 0:1 (17.) - 1:1 (25.) C. Staab (FE/ 115)
Traiser AH: J. Langsdorf; S. Vogt, C. Staab, L. Martin, B. Burk, A. Biehl, O. Baier, T. Oehm, M. Bingel, J. Kerschner, M. Vogt - P. Wagner, R. Hoppe, T. Mück